[中央电视台记者]:刚才总理说除了做公仆的权利，没有其他权利。我想这话不仅是对政府工作人员说的，更是对领导干部说的。我问的问题与此相关，也就是反 腐败的话题。最近陈良宇、郑筱萸案件的查处和披露带来很大的反响，我们也听到了来自观众的声音，一方面大家觉得特别的欣慰，因为加大反腐力度一直是人们的 期待
，（评：前面的话都是恭维的话，后面才是正题。）而另一方面人们很忧虑，为他们看到的腐败现象忧虑。如何有效地遏制一些行政领域权钱交易的现象？（评：这名央视记者，就是王小丫。说的话有问题，一：不仅仅一些行政领域权存在腐败，在社会上很多地方都有。二：不仅要遏制腐败，还要遏制权力被滥用。）
[温家宝]:应该承认，随着发展市场经济，腐败现象接连不断地发生，而且越来越严重，甚至涉及到许多高级的领导人。解决这个问题，首先还得从制度上入手。 因为造成腐败的原因是多方面的，其中最为重要的一点，就是权力过于集中，而又得不到有效的制约和监督。这就需要改革我们的制度，比如你提到的，要贯彻我们 已经
制定的行政许可法，减少审批事项。政府部门掌握了大量的行政资源和审批权力，容易滋生权钱交易、以权谋私、官商勾结的腐败现象。第二，就是要推进政治体制 改革，减少权力过分集中的现象，加强人民对政府的监督。今后，凡属审批事项，特别是涉及人民群众利益的，都要实行公开、公正和透明。第三，要实行教育和惩
治并举的方针，让每个干部和领导者懂得水能载舟，也能覆舟。对于那些贪污腐败分子，不管发生在哪个领域，涉及到什么人，不管他职务多高，都要依法严肃惩处。（评：很简单，做到这三点应该可以有效遏制腐败了。也很难，做到其中一点都不容易。）


[法国世界报记者]:最近您在人民日报发表了一篇文章，我想引述其中的一些话，您提到社会主义制度和社会主义民主并不是相互排斥的，您同时还说社会主义的初级阶段还要建设一百年。请问您是否意味着说中国在未来的一百年都不需要民主？（评： 后来《环球时报》借专家之口指出这位记者不了解中国,问题刺耳,冷战思维仍在作怪。其实现在中国人自己又有几人了解中国？以前国内记者在两会上提问，会先 说一大段恭维的话，然后在问题上浅浅的点一下，这样好吗？现在每当有外国人提到民主，就会有人想到“和平演变”。这也是一种冷战思维。）
[温家宝]:我最近这篇文章讲述了一个道理，就是社会主义民主与法制不是悖离的。我说民主、法制、自由、人权、平等、博爱，这不是资本主义所特有的，这是 整个世界在漫长的历史过程中共同形成的文明成果，也是人类共同追求的价值观。我同时强调，世界上有2000多个民族，200多个国家和地区，他们的社会历 史发展不同，
他们的发展水平不同，民主的形式和途径也是不相同的。这种文化的多样性是不以人们的意志为转移的。至于你提到的一个核心问题，就是社会主义民主是什么？我 可以明确地说，社会主义民主归根结底是让人民当家作主，这就需要保证人民的民主选举、民主决策、民主管理和民主监督的权利；就是要创造一种条件，让人民监
督和批评政府；就是要在平等、公正和自由的环境下，让每一个人都得到全面的发展；就是要充分发挥人的创造精神和独立思维的能力。（评：这就是前面总理提到解决腐败问题的第二点“推进政治体制改革，减少权力过分集中的现象，加强人民对政府的监督。”）我们的社会主义建设，包括社会主义政治建设和民主建设，经
验都还不足。我们愿意实行开放政策，学习世界上一切先进的文明成果，结合我们自己的实际，走中国民主的道路。你说我的文章讲到100年不变，说是100年 不要民主，这是你误解了。我是讲社会主义由不成熟到成熟，由不完善到完善，由不发达到比较发达，还需要一个很长的过程。在这个阶段当中，我们要实现两大任 务，推
进两大改革。两大任务就是：一是集中精力发展社会生产力；二是推进社会的公平与正义，特别是让正义成为社会主义制度的首要价值。两大改革：一是推进以市场 化为目标的经济体制改革；一是以发展民主政治为目标的政治体制改革。民主制度同任何真理一样，都要接受实践的考验，任何地区和国家，民主制度的状况、优劣
，都要以实践为标准。谢谢！（评：我希望随着中国经济的发展，会推动中国的的政治体制改革，然后反过来促进经济的发展。进入一种良性循环的状态。建立民主制度的过程可以很漫长，但中间不能出什么大的乱子。）


[香港经济日报记者]:今年是香港回归祖国十周年，请问总理，对香港回归十年以来的表现，您有什么样的评价？我们也知道总理一直非常关心香港的情况。请问 总理对香港未来的发展有什么样的希望？在今天刚刚通过的政府工作报告里提到要加快金融体制改革。请问总理，香港作为一个国际金融中心，您认为香港在我们国 家未
来的金融体制改革方面可以扮演什么样的角色？谢谢总理！
[温家宝]:香港回归十年了，确实走过了一条不平凡的道路。这十年来，中央政府坚定不移地贯彻执行一国两制、港人治港的方针，坚决按基本法办事，没有干涉 属于香港特别行政区内部的事务。香港特别行政区政府团结香港市民，战胜了亚洲金融风波等一系列的困难，经济得到稳定、恢复和发展，民生得以改善。香港目前 处在
一个重要的发展时期。我一直认为，香港背靠祖国、面对世界，有着特殊的区位优势。香港有着世界最自由的经济，国际上广泛的联系，有着较为完备的法制和经济 管理人才的优势。香港的金融中心地位以至航运中心地位、贸易中心地位，是其它地区不可替代的。值此香港回归十年之际，我请你转达对香港同胞的问候，我衷心
希望香港更加繁荣，更加开放，更加包容，更加和谐！紫荆花盛开了，今年花儿红了，明年花更好！（评：对于香港的发展，总理只能如此说。其实回归十年来，香港拥有这么多优势的情况下，经济转型仍旧不成功。现在香港迷失了方向，失去了信心。反过来问总理，香港的定位。如果香港把自己的发展压在中央的支持上，那么中国的发展中央应该去找谁？）


[英国金融时报记者]:我有一个问题关于中央政府对于国内和全球环境保护的政策。为什么政府去年没有达到降低能耗和减少污染的目标？具体问题是在哪些方 面？到2009年，有预期中国将成为全球最大的温室气体排放国家，如果政府认为环境保护政策目标还有用的话，中国将来会不会愿意接受国际社会共同确定的温 室气体排放
目标？
[温家宝]:关于我们去年没有完成环保的目标，我在人代会上已经作了充分说明。今后采取的措施也提出了八个方面的工作，我想不再重复了。你提的第二个问 题，主要是我们对温室气体排放的态度，我们赞成京都议定书。虽然我们是一个发展中国家，但是我们还是根据国际关于温室气体排放的公约，制定了中国气候变化 的应对
方案。我们提出，从2006年—2010年，单位GDP的能源消耗降低20%，我想虽然京都议定书对于发展中国家并没有规定必须执行的指标，但是中国政府还是本着对世界负责的态度，认真地履行自己应尽的国际义务。谢谢！（评： 现在中国地方官员都在追求发展经济，发展经济最快捷的手段是发展重工业。如此中国能源消耗提升很快，目前中国的温室气体排放总量也达到了世界第二,很快会 成为世界第一。照此下去，就算通过技术改进把中国单位GDP的能源消耗降到日本的水平——中国生产1美元国内生产总值的单位能耗是日本的11．5倍。但由 于总量大，能源消耗还是很大的，温室气体排放还是很多。所以要改变发展模式。但问题是像山西，内蒙古那些地方，不靠挖煤靠什么？）

[中国新闻社记者]:我们知道中国的经济增长已经连续四年超过了10%，而通胀率低于3%。这在中国和世界上都是少见的。有专家认为，2007年将是中国 经济的一个重要拐点，您对此怎么看待？中国经济当前存在的主要问题是什么？今后还能不能继续保持高增长、低通胀的发展势头呢？谢谢！（评：看来这位记者对中国经济发展
很得意。他还不知道总理的苦恼呀。）
[温家宝]:近些年来，中国经济保持了平稳、较快的发展，但是无论是过去还是将来，都不是评功摆好的时候。我的脑子里是充满了忧患。中国经济存在着巨大问 题，依然是不稳定、不平衡、不协调、不可持续的结构性的问题。所谓不稳定，就是投资增长率过高，信贷投放过多，货币流动性过大，外贸和国际收支不平衡。所 谓不平衡，就是说城乡之间、地区之间、经济与社会发展之间不平衡。所谓不协调，就是一、二、三产业不协调，投资与消费之间不协调，经济增长过多的依赖于投 资和外贸出口。所谓不可持续，就是我们还没能很好地解决节能降耗问题和生态环境问题。这些问题都是摆在我们面前需要解决的紧迫问题，而且是需要长期努力的 问题。我曾经说过，中国已经连续多年保持平稳较高的速度，还能不能够继续保持下去？我说，条件是具备的，最重要的是我们还能争得一个较长时间的和平环境， 集中力量发展经济。其次是我们拥有一个潜力很大的国内市场需求。但是，能不能做好，关键在于我们的政策和应对能力。今后我们将继续推进扩大国内需求，特别 是消费需求；推进改革开放，消除体制和机制上的障碍；推进知识和技术的创新，使经济增长建立在一个坚实的基础上；推进节能降耗和污染减排，使中国的发展能 够保持可持续性。实现这个任务，虽然十分艰巨，但是我们有信心。谢谢！（评：07年经济增长预期目标为8%。但近几年的经验告诉我们，实际情况肯定会超过。07年能控制在7%以下，就不错了。这是因为中国这艘全速前进的巨轮，调头太困难了。不过中国避开前面的冰山的条件还是具备的。）


[德国法兰克福汇报记者]:您好，总理先生。我想问一个有关达赖喇嘛的问题。达赖喇嘛表示希望到中国来朝圣，但是中方有一些官员称，达赖喇嘛一直是宣扬西 藏独立的。达赖喇嘛现在已经表明他不寻求西藏独立，但是，为什么中国政府仍然视他为一个民族分裂分子？您是否会允许达赖喇嘛在北京奥运会期间到中国来朝 圣？
[温家宝]:我们对达赖喇嘛的政策是明确和一贯的，就是说只要达赖喇嘛承认西藏是中国不可分割领土的一部分，台湾是中国不可分割领土的一部分，放弃分裂活 动，那么我们就可以就他个人的前途问题同他进行协商和对话，这个大门始终是敞开的。西藏是中国的一个自治区。大家如果还记得的话，1956年西藏自治区筹 建的时候，就是这十四世达赖喇嘛是当时的筹委会主任。但是现在达赖喇嘛在国外组建临时政府，强调西藏的高度自治，甚至要求中国的军队从西藏全部撤出，居住 在西藏的汉人和其他民族也要全部撤出，这就不难看出，他是真心希望祖国的统一还是破坏祖国的统一。对达赖喇嘛，我们不仅要看他说些什么，更要看他做些什 么。我们希望达赖喇嘛能够为了祖国的统一、西藏的发展多做有益的事情。谢谢！（评：西藏独立出去的可能性，几乎是没有了。）


[温家宝]:大家要不饿的话，我愿意再回答一个问题，我希望最后一个问题给外国记者。
[美联社记者]:中国在今年进行了反卫星武器的试验，尽管美国和前苏联也进行了这样的试验，但他们在最近的20年里没有再进行这样的试验。（评：前不久江湖传言，美国对俄罗斯的卫星做了类似的事情。真的还是假的没人知道了。）这次的试验和中国不断地加强军事力量这一事实，是否与中国倡导的和平崛起和和平发展相矛盾？这是负责任的大国的行为吗？（评：中国提出和平崛起，并不是要制定一部“和平宪法”，放弃开战权。）
[温家宝]:中国最近进行的空间试验，不是针对任何一个国家，也没有威胁任何一个国家，也不违反国际有关条约。中国主张和平利用太空，反对在太空搞军备竞 赛。我愿在这里郑重重申，中国和平利用太空的立场是不变的。而且我还要呼吁，国际上有关国家尽早签订和平利用太空的有关文件。至于说“中国军费不透明”， “中
国的太空试验同中国和平发展道路相违背”，“中国对世界上是不是还有威胁”，这次两会一开始，就不断地有记者提出这个问题。我想回答你两点。第一，中国是 一个拥有13亿人口的，960万平方公里土地的国家，单就陆地边界，就长达22000公里，海洋边界长达18000公里。我们的军队和军事费用，无论从绝 对数量还是从比
例上说，在世界上都是居于后位的，不要说是发达国家了，甚至一些发展中国家都超过我们。第二，近代以来，也就是说从1840年鸦片战争以来，中国就遭到帝 国主义列强的侵略和压迫。我们这个民族深知遭受奴役、侵略所带来的痛苦。我们坚持走和平发展的道路，是真诚的。我们实行的是防卫的国防政策，我们有限的军 事力
量，也完全是为了维护祖国的安全、独立和主权。在这个问题上，我们是完全透明的。（评：现在的中国开始寻求与自己国际地位，国家安全，国家战略需要相匹配的军事实力。并且愿意时不时的展示一下。正是在此背景下J10得以解秘，也传出了中国开始造航母的传说。这是因为中国经济实力的提高，更是中国高层自信心的提
高。）
[温家宝]:谢谢大家对两会的关心和支持。

[姜恩柱]:我们非常感谢温总理，感谢各位记者的光临。记者招待会到此结束。

（评：感觉上总理总是在做鱼和熊掌皆得的事,所以说总理难做。不过话又说回来，世界上有哪个国家的领导人好做。相比之下中国的总理还是比较好做的。）